EN 388 standard – šta znače oznake na zaštitnim rukavicama?

Početna → Centar znanja → Standardi i propisi → EN 388 standard

Ovaj vodič je deo Centra znanja Tim Prometa, gde možete pronaći stručna objašnjenja standarda, oznaka i pravilnog izbora HTZ opreme.

Autor: Stručni tim Tim Prometa
Poslednje ažuriranje: avgust 2026.

EN 388 standard pokazuje nivo zaštite koju radne rukavice pružaju od mehaničkih rizika – habanja, prosecanja, cepanja, probijanja i, kada je ispitano, udara. Ispod piktograma nalazi se niz brojeva i slova, na primer 4131A ili 4X42C, koji predstavlja rezultate različitih ispitivanja.

Oznaka EN 388 ne znači da su sve zaštitne rukavice iste niti da pružaju zaštitu od svih opasnosti. Potrebno je pročitati svaki broj i slovo i izabrati rukavice prema stvarnim rizicima na radnom mestu.

U ovom vodiču objašnjavamo kako se čita EN 388 oznaka, šta znače pojedinačni nivoi zaštite i kako da izaberete odgovarajuće rukavice za građevinu, industriju, magacin, montažu, obradu metala i druge profesionalne poslove.

Kako se čita oznaka EN 388?

Oznaka EN 388 čita se sleva nadesno. Prva četiri znaka odnose se na habanje, prosecanje kružnim sečivom, cepanje i probijanje. Peto mesto prikazuje otpornost na prosecanje prema metodi EN ISO 13997, dok se na šestom mestu može pojaviti slovo P ako je rukavica uspešno testirana na zaštitu od udara.

Viša vrednost označava viši izmereni nivo otpornosti u okviru konkretnog testa. Broj 0 znači da rukavica nije dostigla prvi nivo, dok X označava da test nije obavljen ili da metoda nije primenljiva. Ako na kraju oznake nema slova P, zaštita od udara nije deklarisana.

Na primer, oznaka 4X42C znači:

• 4 – najviši nivo otpornosti na habanje;
• X – rezultat Coupe testa nije naveden;
• 4 – najviši nivo otpornosti na cepanje;
• 2 – drugi nivo otpornosti na probijanje;
• C – nivo otpornosti na prosecanje prema EN ISO 13997;
• nema oznake P – zaštita od udara nije deklarisana.

Ove vrednosti ne predstavljaju jednu ukupnu ocenu rukavice. Svaki rezultat treba posmatrati zasebno i povezati ga sa rizikom koji postoji na konkretnom radnom mestu.

Šta znače nivoi zaštite od prosecanja A–F?

Slovna oznaka od A do F predstavlja rezultat TDM testa prema metodi EN ISO 13997. Test meri silu koja je potrebna da ravno sečivo proseče materijal rukavice. Što je slovo bliže nivou F, potrebna je veća sila za prosecanje ispitivanog materijala.

Nivo F jeste najviši rezultat ovog testa, ali to ne znači da je takva rukavica najbolji izbor za svaki posao. Viša otpornost na prosecanje može uticati na debljinu, savitljivost i osećaj u prstima. Zato treba pronaći ravnotežu između potrebne zaštite, preciznosti, udobnosti i sigurnog prihvata predmeta.

Otpornost na prosecanje takođe ne znači da je rukavica potpuno neprobojna ili da štiti od igala, rotirajućih sečiva, električne struje, toplote ili hemikalija. Za te rizike potrebno je proveriti dodatne standarde i deklarisanu namenu proizvoda.

💡 Preporuka stručnog tima Tim Prometa

Ne birajte rukavice samo prema najvišem slovu. Najpre procenite vrstu i oštrinu materijala, način rukovanja, trajanje kontakta i posledice moguće povrede. Konačan izbor treba zasnivati na proceni rizika i kompletnoj deklaraciji rukavice, a ne samo na jednom EN 388 rezultatu.

Šta znače prva četiri broja EN 388 oznake?

1. Otpornost na habanje

Prvi broj pokazuje koliko je materijal rukavice otporan na trošenje usled trenja o grube površine. Tokom ispitivanja meri se broj ciklusa potreban da se napravi otvor na materijalu.

• nivo 1 – najmanje 100 ciklusa;
• nivo 2 – najmanje 500 ciklusa;
• nivo 3 – najmanje 2.000 ciklusa;
• nivo 4 – najmanje 8.000 ciklusa.

Visoka otpornost na habanje važna je pri čestom rukovanju betonom, ciglom, metalnim delovima, drvetom, ambalažom i drugim grubim materijalima.

2. Prosecanje kružnim sečivom – Coupe test

Drugi broj predstavlja rezultat testa u kojem se kružno sečivo kreće preko materijala rukavice. Rezultat se izražava nivoima od 1 do 5:

• nivo 1 – indeks najmanje 1,2;
• nivo 2 – najmanje 2,5;
• nivo 3 – najmanje 5;
• nivo 4 – najmanje 10;
• nivo 5 – najmanje 20.

Ako materijal rukavice otupljuje kružno sečivo, ovaj test može dati nepouzdan rezultat. Tada se na drugom mestu često pojavljuje oznaka X, a merodavniji postaje TDM test i slovna oznaka A–F.

3. Otpornost na cepanje

Treći broj pokazuje kolika je sila potrebna da se nastavi cepanje već zasečenog uzorka materijala:

• nivo 1 – najmanje 10 N;
• nivo 2 – najmanje 25 N;
• nivo 3 – najmanje 50 N;
• nivo 4 – najmanje 75 N.

Otpornost na cepanje nije isto što i otpornost na prosecanje. Ona pokazuje koliko se materijal opire daljem širenju već nastalog oštećenja.

4. Otpornost na probijanje

Četvrti broj pokazuje kolika je sila potrebna da standardizovani čelični šiljak probije materijal:

• nivo 1 – najmanje 20 N;
• nivo 2 – najmanje 60 N;
• nivo 3 – najmanje 100 N;
• nivo 4 – najmanje 150 N.

Ovaj test ne predstavlja zaštitu od injekcionih igala i veoma tankih oštrih predmeta. Rukavica sa visokim nivoom otpornosti na probijanje zato nije automatski otporna na ubod iglom.

Rezultati EN 388 odnose se na ispitivani materijal, prvenstveno na deo dlana. Ne treba pretpostaviti da svaki deo rukavice pruža isti nivo zaštite.

Šta označava slovo P na kraju EN 388 oznake?

Slovo P na šestom mestu označava da je rukavica uspešno prošla ispitivanje zaštite od udara. Za ovaj test ne postoje nivoi od 1 do 4 – rezultat je prolaz ili neprolaz.

Ako je test uspešno položen, na kraju oznake nalazi se slovo P. Ako slovo P nije navedeno, zaštita od udara nije deklarisana. Ova oznaka je posebno važna kod poslova gde postoji rizik da teški predmeti, alat ili delovi opreme udare nadlanicu.

Šta EN 388 standard ne pokriva?

EN 388 odnosi se na mehaničke rizike. Rukavice sa ovom oznakom nisu automatski pogodne za rad sa hemikalijama, toplotom, hladnoćom, električnom strujom ili tokom zavarivanja. Za svaki dodatni rizik potrebno je proveriti odgovarajući standard i deklaraciju konkretnog proizvoda.

Jedna rukavica može imati više standarda ako je ispitana za različite rizike. Na primer, hemijska rukavica može posedovati i EN ISO 374 i EN 388 oznaku. U tom slučaju EN ISO 374 opisuje hemijsku zaštitu, dok EN 388 pokazuje njenu otpornost na određene mehaničke rizike.

Prisustvo više oznaka ne znači da rukavica pruža neograničenu zaštitu. Uvek treba proveriti konkretne rezultate, ograničenja, materijal, dužinu rukavice i uputstvo proizvođača.

Kako izabrati EN 388 rukavice prema poslu?

Odgovarajuće rukavice ne biraju se samo prema nazivu delatnosti. Dva radnika u istoj firmi mogu biti izložena različitim rizicima, pa je potrebno proceniti konkretan zadatak, materijal kojim se rukuje, trajanje rada i mogućnost nastanka povrede.

Ova tabela predstavlja smernicu, a ne univerzalnu preporuku. Konačan izbor mora da odgovara proceni rizika na konkretnom radnom mestu i deklarisanoj nameni rukavice.

Pored EN 388 rezultata, proverite veličinu, dužinu manžetne, premaz, prijanjanje na mokrim ili nauljenim površinama, pokretljivost prstiju i mogućnost bezbednog skidanja rukavice. Neodgovarajuća veličina i slab prihvat mogu povećati rizik čak i kada rukavica ima visoke rezultate laboratorijskih ispitivanja.

Najčešće greške pri izboru

• Biranje najvišeg nivoa zaštite bez razmatranja pokretljivosti i preciznosti.
• Posmatranje cele oznake kao jedne ukupne ocene.
• Mešanje otpornosti na probijanje sa zaštitom od tankih igala.
• Pretpostavka da EN 388 označava zaštitu od hemikalija ili toplote.
• Kupovina rukavica bez provere veličine, prihvata i deklarisane namene.
• Nastavak korišćenja oštećenih, istrošenih ili kontaminiranih rukavica.

Primeri čitanja EN 388 oznaka iz naše ponude

Sledeći primeri pokazuju kako se oznaka čita na konkretnim proizvodima. Navedene vrednosti treba koristiti za poređenje mehaničkih performansi, dok se za konačan izbor proveravaju kompletna deklaracija, dodatni standardi i namena proizvoda.

PARK PVC rukavice 35 cm – oznaka 4121X

• 4 – najviši nivo otpornosti na habanje;
• 1 – prvi nivo Coupe testa;
• 2 – drugi nivo otpornosti na cepanje;
• 1 – prvi nivo otpornosti na probijanje;
• X – nema deklarisanog rezultata TDM testa A–F.

Oznaka 4121X opisuje mehaničke karakteristike rukavice. Sama oznaka EN 388 ne dokazuje otpornost na određenu hemikaliju, pa se hemijska zaštita mora proveravati odvojeno.

ATG MaxiCut Oil – oznaka 4341B

• 4 – najviši nivo otpornosti na habanje;
• 3 – treći nivo Coupe testa;
• 4 – najviši nivo otpornosti na cepanje;
• 1 – prvi nivo otpornosti na probijanje;
• B – otpornost na prosecanje prema TDM testu od najmanje 5 N.

Ovaj primer pokazuje zašto nije dovoljno pogledati samo jedno mesto u oznaci. Rukavica ima visoku otpornost na habanje i cepanje, ali niži rezultat probijanja i slovni nivo B.

ATG MaxiCut Ultra AD-APT – oznaka 4442C

• 4 – najviši nivo otpornosti na habanje;
• 4 – četvrti nivo Coupe testa;
• 4 – najviši nivo otpornosti na cepanje;
• 2 – drugi nivo otpornosti na probijanje;
• C – otpornost na prosecanje prema TDM testu od najmanje 10 N.

Poređenjem oznaka 4341B i 4442C vidi se da rukavice mogu imati slične rezultate u pojedinim testovima, ali različitu otpornost na prosecanje i probijanje. Zbog toga uvek treba čitati celu oznaku.

Česta pitanja o EN 388 standardu

Šta znači oznaka EN 388 na rukavicama?

EN 388 označava da je rukavica ispitana za određene mehaničke rizike. Brojevi i slova ispod piktograma pokazuju rezultate testova habanja, prosecanja, cepanja, probijanja i, kada je deklarisano, zaštite od udara.

Šta znači slovo X u EN 388 oznaci?

Slovo X znači da određeni test nije obavljen ili da metoda nije primenljiva na materijal rukavice. X ne predstavlja nivo zaštite i ne treba ga tumačiti kao nulu.

Da li je viši EN 388 broj uvek bolji?

Viši rezultat označava veću otpornost u konkretnom testu, ali rukavica sa najvišim vrednostima nije automatski najbolja za svaki posao. Potrebno je razmotriti i pokretljivost, prihvat, udobnost, veličinu i sve ostale rizike.

Koja je razlika između Coupe i TDM testa?

Coupe test koristi kružno sečivo i rezultat prikazuje brojem od 1 do 5. TDM test koristi ravno sečivo, meri potrebnu silu u njutnima i rezultat prikazuje slovom od A do F. Kada materijal otupljuje kružno sečivo, TDM rezultat je pouzdaniji pokazatelj otpornosti na prosecanje.

Da li EN 388 rukavice štite od uboda iglom?

Ne nužno. Test probijanja koristi standardizovani čelični šiljak i ne predstavlja ispitivanje otpornosti na tanke medicinske igle. Za takav rizik potrebna je posebno ispitana i deklarisana zaštita.

Da li EN 388 rukavice štite od hemikalija?

EN 388 samostalno ne potvrđuje hemijsku zaštitu. Za rad sa opasnim hemikalijama treba proveriti oznaku EN ISO 374, rezultate za konkretnu hemikaliju i uputstvo proizvođača.

Koji EN 388 nivo treba izabrati?

Ne postoji jedan nivo koji odgovara svim poslovima. Izbor zavisi od procene rizika, materijala kojim se rukuje, načina rada i posledica moguće povrede. Poslodavci treba da usklade rukavice sa stvarnim uslovima na radnom mestu i kompletnom deklaracijom proizvoda.

Koja verzija EN 388 standarda se primenjuje u Srbiji?

U trenutku poslednjeg ažuriranja ovog vodiča, Institut za standardizaciju Srbije navodi SRPS EN 388:2019 kao objavljeni srpski standard za zaštitne rukavice koje štite od mehaničkih rizika.

Standard je označen za reviziju, pa firme koje EN 388 koriste u tehničkim specifikacijama, tenderima ili proceni rizika treba da provere najnoviji status kod Instituta za standardizaciju Srbije. Ovaj vodič služi za praktično razumevanje oznaka i ne zamenjuje zvaničan tekst standarda, deklaraciju proizvođača ili procenu rizika.

Zaključak – kako pravilno koristiti EN 388 oznaku?

EN 388 oznaka omogućava poređenje mehaničkih karakteristika zaštitnih rukavica, ali se ne čita kao jedna ukupna ocena. Svaki broj i slovo predstavlja poseban rezultat, pa rukavice treba birati prema riziku koji stvarno postoji na radnom mestu.

Najpre utvrdite da li su najveći rizici habanje, prosecanje, cepanje, probijanje ili udar. Zatim uporedite odgovarajuće rezultate, ali proverite i prihvat, pokretljivost, veličinu, materijal, dužinu i sve dodatne standarde.

Pogledajte kompletnu ponudu radnih i zaštitnih rukavica. Za rad sa oštrim ivicama dostupne su rukavice protiv prosecanja, za kontakt sa tečnostima i određenim hemikalijama hemijske i gumene rukavice, a za montažu, magacine i lakše profesionalne poslove močene i tekstilne rukavice.

Za šire objašnjenje materijala, namene i izbora prema delatnosti pročitajte kompletan vodič za radne i zaštitne rukavice. Ako nabavljate rukavice za firmu i niste sigurni koji nivo zaštite odgovara radnom mestu, kontaktirajte stručni tim Tim Prometa.